Pandemic
This poem by Lynn Ungar was shared in Roshi Susan’s first talk of Term 1 for 2020.
What if you thought of it
as the Jews consider the Sabbath—
the most sacred of times?
Cease from travel.
Cease from buying and selling.
Give up, just for now,
on trying to make the world
different than it is.
Sing. Pray. Touch only those
to whom you commit your life.
Centre down.
And when your body has become still,
reach out with your heart.
Know that we are connected
in ways that are terrifying and beautiful.
(You could hardly deny it now.)
Know that our lives
are in one another’s hands.
(Surely, that has come clear.)
Do not reach out your hands.
Reach out your heart.
Reach out your words.
Reach out all the tendrils
of compassion that move, invisibly,
where we cannot touch.Promise this world your love–
for better or for worse,
in sickness and in health,
so long as we all shall live.
Keeping Quiet
–– by Pablo Neruda (trans. Stephen Mitchell)
Now we will all count to twelve
and we will all keep still.This one time upon the earth,
let’s not speak any language,
let’s stop for one second,
and not move our arms so much.It would be a delicious moment,
without hurry, without locomotives,
all of us would be together
in a sudden uneasiness.The fisherman in the cold sea
would do no harm to the whales
and the peasant gathering salt
would look at his torn hands.Those who prepare green wars,
wars of gas, wars of fire,
victories without survivors,
would put on clean clothing
and would walk alongside their brothers
in the shade, without doing a thing.What I want shouldn’t be confused
with final inactivity:
life alone is what matters,
I want nothing to do with death.If we weren’t unanimous
about keeping our lives so much in motion,
if we could perhaps do nothing for once,
perhaps a great silence would interrupt this sadness,
this never understanding ourselves
and threatening ourselves with death,
perhaps the earth is teaching us
when everything seems to be dead
and everything is alive.Now I will count to twelve
and you keep quiet and I’ll go.